Ne peuvent pas bénéficier de ces avantages toute cessation du mandat individuelle ou collégiale dû à la démission volontaire, à l'indisponibilité prolongée de plus de six mois, à la condamnation, à une peine de servitude pénale tèm1c de plus de 3 mois, jusqu'à la révocation.
Article 18: